FREE Wi-Fi  tourist only

宮城県全体の観光協会とも言うべき、宮城県観光連盟では、この度NTT東日本と連携し、日本に短期滞在(要は観光旅行に来られている)外国人の方向けに、Wi-Fi(無線LANでインターネットに接続すること)を利用して県内の観光スポットの案内するサービスを始めました。

Miyagi Tourist Association and  NTT East  have introduced a Wi-Fi tour spot service for the tourists visiting Japan.

 
Wi-Fi 3

その接続用のIDが記載されたカード(上記画像)を蔵王町観光案内所にて無料で配布中です(下記のステッカーなどがある県内各案内所等でも配布しています)。

The card in above image is used  to connect to the service and is available for  free at the Zao tourist center.(It is also availble in any tourist center in Miyagi Prefecture which displays the sticker below).

Wi-Fi 2

 

このサービスは、外国からの観光客向けのなので、日本在住の方(日本在住の外国人の方も含む)にはご利用できません。

 This service is available only for tourist from abroad.

 

 

 

詳しい説明については、下記画像をクリックするとPDFファイルが開きますので、そちらをご参照ください。 

For more detailed explanation,please click on the link provided in the image below.

SKMBT_C28013030212320

 

 

 

 

 

 

 

 

     ※Click the image to open the PDF

SKMBT_C28013030212330

 

 

 

 

 

 

 

 

      ※Click the image to open the PDF

SKMBT_C28013030212340

 

 

 

 

 

 

 

 

      ※Click the image to open the PDF

SKMBT_C28013030212341

 

 

 

 

 

 

 

 

     ※Click the image to open the PDF

 Please see the PDF by clicking on the image for more information.

  

 

Please  enjoy your trip in Miyagi Prefecture  using this service!